-
1 быть временно прикомандированным для работы в посольстве
Универсальный русско-английский словарь > быть временно прикомандированным для работы в посольстве
-
2 be on temporary attachment to the embassy
Англо-русский дипломатический словарь > be on temporary attachment to the embassy
-
3 be temporarily assigned to the embassy
Англо-русский дипломатический словарь > be temporarily assigned to the embassy
-
4 to be (temporarily) assigned to the embassy
English-russian dctionary of diplomacy > to be (temporarily) assigned to the embassy
-
5 to be on (temporary) attachment
English-russian dctionary of diplomacy > to be on (temporary) attachment
-
6 to be on (temporary) attachment
English-russian dctionary of diplomacy > to be on (temporary) attachment
-
7 to be (temporarily) assigned to the embassy
English-russian dctionary of diplomacy > to be (temporarily) assigned to the embassy
-
8 embassy
n- embassy has the honor to informto be on temporary attachment / to be temporarily assigned to the embassy — быть временно прикомандированным для работы в посольстве
- Her Majesty's Embassy
- violation of an embassy -
9 be on temporary attachment to the embassy
Дипломатический термин: быть временно прикомандированным для работы в посольствеУниверсальный англо-русский словарь > be on temporary attachment to the embassy
-
10 be temporarily assigned to the embassy
Дипломатический термин: быть временно прикомандированным для работы в посольствеУниверсальный англо-русский словарь > be temporarily assigned to the embassy
-
11 посольство посольств·о
embassy, legationбыть (временно) прикомандированным для работы в посольстве — to be (temporarily) assigned / to be on (temporary) attachment to the embassy
пользоваться активным и пассивным правами посольства — to enjoy the right of active and passive legation
Посольство Его / Её Британского Величества (официальное название английских посольств в зарубежных странах) — His / Her Britannic Majesty's Embassy
посольство имеет честь заявить... — the embassy has the honour to state...
посольство имеет честь направить... — the embassy has the honour to forward...
посольство имеет честь просить... — the embassy has the honour to request...
посольство имеет честь сообщить... — the embassy has the honour to inform...
посольство имеет честь сослаться... — the embassy has the honour to refer...
Russian-english dctionary of diplomacy > посольство посольств·о
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
